Эрих Мария Ремарк
1977
Удивительно, как начинаешь понимать других, когда самому подопрет. А пока тебе хорошо живется, ничего такого и в голову не приходит.
«Время жить и время умирать»
Удивительно, как начинаешь понимать других, когда самому подопрет. А пока тебе хорошо живется, ничего такого и в голову не приходит.
«Время жить и время умирать»
1978
— Место, где ты живешь, не имеет ничего общего с самой жизнью, — сказал он медленно. — Я понял, что нет такого места, которое было бы настолько хорошим, чтобы ради него стоило бросаться жизнью. И таких людей, ради которых это стоило бы делать, тоже почти нет.
«Жизнь взаймы»
— Место, где ты живешь, не имеет ничего общего с самой жизнью, — сказал он медленно. — Я понял, что нет такого места, которое было бы настолько хорошим, чтобы ради него стоило бросаться жизнью. И таких людей, ради которых это стоило бы делать, тоже почти нет.
«Жизнь взаймы»
1980
Она пользовалась своим мужем, как иные люди библией, — для цитирования. И чем дольше он лежал в гробу, тем чаще она вспоминала его изречения. Теперь он годился уже на все случаи, — как и библия.
«Три товарища»
Она пользовалась своим мужем, как иные люди библией, — для цитирования. И чем дольше он лежал в гробу, тем чаще она вспоминала его изречения. Теперь он годился уже на все случаи, — как и библия.
«Три товарища»
1982
Вера легко ведет к фанатизму. Вот почему во имя религии пролито столько крови.
«Триумфальная арка»
Вера легко ведет к фанатизму. Вот почему во имя религии пролито столько крови.
«Триумфальная арка»
1983
Понять-то я пойму! Но простить — это для меня слишком тяжелая задача. Я лучше забуду.
«Возлюби ближнего своего»
Понять-то я пойму! Но простить — это для меня слишком тяжелая задача. Я лучше забуду.
«Возлюби ближнего своего»
1984
Чудо, когда его переживаешь, никогда не бывает полным, только воспоминание делает его таким.
«Ночь в Лиссабоне»
Чудо, когда его переживаешь, никогда не бывает полным, только воспоминание делает его таким.
«Ночь в Лиссабоне»
См. также: Триумфальная арка • Три товарища • Жизнь взаймы • Чёрный обелиск • Возлюби ближнего своего • Время жить и время умирать • Тени в раю • Ночь в Лиссабоне • На Западном фронте без перемен • Станция на горизонте • Искра жизни • Приют грёз • Земля обетованная • Возвращение