
Эрих Мария Ремарк
1842
— Жалость — самый бесполезный предмет на свете, — сказал я раздражённо. — Она — обратная сторона злорадства, да будет вам известно.
«Три товарища»
— Жалость — самый бесполезный предмет на свете, — сказал я раздражённо. — Она — обратная сторона злорадства, да будет вам известно.
«Три товарища»
1844
Ненависть — это кислота, которая разъедает душу; все равно — ненавидишь ли сам или испытываешь ненависть другого.
«Ночь в Лиссабоне»
Ненависть — это кислота, которая разъедает душу; все равно — ненавидишь ли сам или испытываешь ненависть другого.
«Ночь в Лиссабоне»
1845
Многие люди добры и честны, пока им плохо живется, и становятся невыносимыми, едва только их положение улучшится, особенно в нашем возлюбленном отечестве; самые робкие и покорные рекруты превращались потом в самых лютых унтер-офицеров.
«Чёрный обелиск»
Многие люди добры и честны, пока им плохо живется, и становятся невыносимыми, едва только их положение улучшится, особенно в нашем возлюбленном отечестве; самые робкие и покорные рекруты превращались потом в самых лютых унтер-офицеров.
«Чёрный обелиск»
1846
— Каково ваше мнение о жизни? — спрашиваю я.
Он задумывается:
— Утром другое, чем вечером, зимой другое,
чем летом, перед едой другое, чем после,
и в молодости, вероятно, другое, чем в старости.
— Правильно. Наконец-то я слышу разумный ответ.
«Чёрный обелиск»
— Каково ваше мнение о жизни? — спрашиваю я.
Он задумывается:
— Утром другое, чем вечером, зимой другое,
чем летом, перед едой другое, чем после,
и в молодости, вероятно, другое, чем в старости.
— Правильно. Наконец-то я слышу разумный ответ.
«Чёрный обелиск»
1848
— Я была жутко несчастна.
— И долго?
— С неделю.
— Не так уж долго.
— Это целая вечность, если ты
по-настоящему несчастен.
«Триумфальная арка»
— Я была жутко несчастна.
— И долго?
— С неделю.
— Не так уж долго.
— Это целая вечность, если ты
по-настоящему несчастен.
«Триумфальная арка»
См. также: Триумфальная арка • Три товарища • Жизнь взаймы • Чёрный обелиск • Возлюби ближнего своего • Время жить и время умирать • Тени в раю • Ночь в Лиссабоне • На Западном фронте без перемен • Станция на горизонте • Искра жизни • Приют грёз • Земля обетованная • Возвращение